• Japanese
  • English

2017.10.03

表と裏は同じ環境に

 

私たちの製作する家具、チェストの背面・テーブルの裏側などは
同じ材料で製作塗装し、表側と全く同じ仕上げをしています。 

 

材料は年間を通して乾燥や多湿等の影響により、
反りや伸び縮みなどが生じてしまいますので、
裏側も同様に仕上げることによって、表裏同じ環境となり、
木材の収縮や乾燥を少しでも防ぐことができます。

 

見える部分のためにも見えない部分も同じにしておく必要があります。

 

STANDARD TRADE.CO.,LTD.